Saturday, June 28, 2008

Monaco Ville on the Rocks!


Monaco Ville on the Rocks!, originally uploaded by Bēn.

Monaco-Ville is the original fortified town of Monaco. The Palais Princier (Prince's Palace), Saint Nicholas Cathedral, and the Oceanographic Museum are located in this quarter. Monaco-Ville, also known locally as "le rocher" or "the rock". Some of the city walls still remain and is situated on a rocky promontory that extends into the Mediterranean Sea.


Monaco-Ville of Monaco-stad is de oude vestingstad van Monaco. De oude naam voor Monaco-Ville is Monoecus. De wijk telt 1151 inwoners. Men zou kunnen beweren dat Monaco-Ville de hoofdstad is van het prinsdom. Monaco-Ville is een van de zes wijken van Monaco en staat ook wel bekend als le rocher oftewel de rots. Deze naam heeft de wijk te danken aan het feit dat ze gelegen is op een 65 meter hoge rotsformatie die de Middellandse Zee insteekt. Monaco-Ville heeft nog steeds het karakter van een dorp vanwege de smalle straatjes. Het Prinselijk Paleis, de kathedraal en het Musée Océanographique de Monaco zijn hier gevestigd.

0 Comments: