Madrid. Jardines de Sabatini.

Madrid. Jardines de Sabatini., originally uploaded by josemazcona.

Los Jardines de Sabatini, de estilo neoclasico, se encuentran situados frente a la fachada norte del Palacio Real, entre la calle de Bailén y la cuesta de San Vicente. Ocupa una extensión de 2,54 hectáreas.

Durante la construcción del Palacio de Oriente los arquitectos que intervinieron, primero Sachetti y luego Sabatini, proyectaron jardines en el ángulo norte del Palacio. Estos nunca se llevaron a cabo, destinándose el espacio en su lugar a las caballerizas reales donde, además de los animales, se guardaban las carrozas y coches que ahora pueden verse en el Museo de Carruajes

Estos jardines fueron construidos en los años 30 del siglo XX tras la proclamación de la Segunda República, en el lugar que ocupaban las caballerizas construidas por el arquitecto italiano Francesco Sabatini junto al Palacio Real.

El Gobierno de la República ordenó la incautación de diferentes bienes del Patrimonio Real, entre ellos éste, cediéndolo al Ayuntamiento de Madrid para poder levantar un parque público.

El proyecto fue adjudicado a Fernando Mercadal tras concurso ganador.

In English

The Gardens of Sabatini, of neoclassic style, are located in front of the North facade of the Real Palace, between the street of Bailén and the hill of San Vicente. It occupies an extension of 2.54 hectares. During the construction of the Palace of East the architects who took part, first Sachetti and soon Sabatini, projected gardens in the North angle of the Palace. These never carried out, destining themselves the space in their place to the real stables where, besides the animal, the floats and cars kept that now can be seen in the Museum of Vehicles These gardens were constructed in the years 30 of century XX after the proclamation of the Second Republic, in the place that occupied the stables constructed by Italian architect Francesco Sabatini next to the Real Palace. The Government of the Republic ordered the seizure of different goods from the Real Patrimony, among them this one, yielding it to the City council of Madrid to be able to raise a public park. The project was adjudged to Fernando Mercadal after winning contest.