Madrid. Hotel Palace y Fuente de Neptuno

Madrid. Hotel Palace y Fuente de Neptuno, originally uploaded by josemazcona.

A principios del siglo XX, el viajero que llegaba a Madrid tenía una gran dificultad en encontrar un buen hospedaje que reuniera todas las condiciones apetecibles. Para paliar esta deficiente estructura hotelera, pronto empezaron a construirse hoteles de calidad en la ciudad; así, en 1908 comenzaron las obras del Ritz, y sólo dos años después, Georges Marquet, propietario de la cadena belga Palace, decidió construir un hotel en Madrid.

Para tal efecto, Marquet adquirió un amplio solar de 6.000 metros cuadrados entorno a la plaza de las Cortes, concretamente sobre lo que había sido el palacio del duque de Lerma, construido en el primer tercio del siglo XVII, y que más tarde sería habitado por los Medinaceli.

Una vez elegido el emplazamiento, en julio de 1910, el Palace Hotel de Bruselas convocó un concurso para la construcción del edificio, que fue ganado por el arquitecto catalán Eduardo Ferrés y Puig, si bien fue posteriormente matizado por la empresa belga Leon Monnoyer et fils, quienes introdujeron modificaciones en el entresuelo y la fachada.

Las obras comenzaron en diciembre de ese mismo año y se prolongaron durante 18 meses bajo la dirección del arquitecto Manuel Álvarez Naya, costando la cantidad de 16 millones de pesetas. Inaugurado el 12 de octubre de 1912, dos años después ganó el premio del Ayuntamiento de Madrid al edificio mejor construido. En 1925 fue reformado por el arquitecto Martín Domínguez, y como el Ritz, durante la Guerra Civil fue convertido en hospital de sangre.

Tras una profunda reforma realizada en 1997, actualmente pertenece a la cadena hotelera Starwood & Resorts Worldwid, pasando a denominarse Hotel Westin Palace. En 1998 ha sido declarado Bien de Interés Cultural.

La fuente de Neptuno fue construida entre 1780 y 1784 como parte de las obras de ordenación del Salón del Prado. La obra, realizada sobre un diseño de Ventura Rodríguez, se debe al escultor don Juan Pascual de Mena quien la realizó toda ella en mármol blanco. Formalmente, consiste en un gran pilón circular en cuyo centro se encuentra el dios Neptuno -representado con una culebra enroscada en la mano derecha y el tridente en la izquierda- sobre un carro formado por una concha tirada por dos caballos marinos. Alrededor del carro se ven focas y delfines que arrojan agua a gran altura. La fuente, que en un principio estuvo situada entre el Prado de San Jerónimo y el Paseo de Trajineros, mirando a Cibeles, fue trasladada al centro de la plaza de Canovas del Castillo en 1898, lugar en donde sigue actualmente.

In English

At the beginning of century XX, the traveller who arrived at Madrid had a great difficulty in finding a good lodging that met all the tempting conditions. In order to palliate this deficient hotel structure, soon hotels of quality in the city began to be constructed; thus, in 1908 the works of the Ritz began, and only two years later, the Georges Marquet, proprietor of the chain Palace Belgian, it decided to construct a hotel in Madrid. For such effect, Marquet acquired an ample lot of 6,000 meters square surroundings to the place of Cortes, concretely on which it had been the palace of the Duke of Lerma, constructed in the first third of the century XVII, and that later would be inhabited by the Medinaceli. Once chosen the location, in 1910 July, the Palace Hotel of Brussels summoned a contest for the construction of the building, that was gained by the Catalan architect Eduardo Ferrés and Puig, although later fils was clarified by the company Belgian Leon Monnoyer ET, whom introduced modifications in the mezzanine and the facade. The works began in December of that same year and the Alvarez Naya extended during 18 months under the direction of Manuel architect, costing the amount of 16 million pesetas. Inaugurated the 12 of October of 1912, two years later he gained the prize of the City council from Madrid to the building better constructed. In 1925 Martin Domínguez was reformed by the architect, and like the Ritz, during the Civil War was turned into field hospital. After a deep reform realised in 1997, at the moment & belongs to the hotel chain Starwood; Resorts Worldwid, happening to denominate Hotel Westin Palace. In 1998 it has been declared Well of Cultural Interest. The source of Neptune was constructed between 1780 and 1784 like part of works of arrangement of the Hall the Prado. The work, realised on a design of Luck Rodriguez, must to the sculptor gift Paschal Juan of Ore that realised all she in white marble. Formally, it consists of a great circular pylon in whose center is the God Neptune - represented with a snake enroscada in the right hand and the tridente in the left one on a car formed by a shell thrown by two sea horses. Around the car seals and dolphins see themselves that throw water to high altitude. The source, that at first was located between the Prado of San Jerónimo and the Stroll of Trajineros, watching at Cibeles, was transferred to the center of the place of Canovas of the Castle in 1898, place where it follows at the moment.