Tuesday, May 27, 2008

Roma. Interior del Coliseo.


Roma. Interior del Coliseo., originally uploaded by josemazcona.

El Coliseo, originalmente llamado Anfiteatro Flavio, es un gran edificio situado en el centro de la ciudad de Roma, capital de Italia. En la antigüedad poseía un aforo para 50.000 espectadores, con ochenta filas de gradas. Los que estaban cerca de arena eran el Emperador y los senadores, y a medida que se ascendía se situaban los estratos inferiores de la sociedad.

En el Coliseo tenían lugar luchas de gladiadores y espectáculos públicos. Se construyó justo al Este del Foro Romano, y las obras empezaron entre el 70 d.C. y el 72 d.C, bajo mandato del emperador Vespasiano. El anfiteatro, que era el más grande jamás construido en el Imperio Romano, se completó en el 80 dC por Tito, y fue modificado durante el reinado de Domiciano.

El Coliseo se usó durante casi 500 años, celebrándose los últimos juegos de la historia en el siglo VI, bastante más tarde de la tradicional fecha de la caída del Imperio Romano en el 476 dC. Así como las peleas de gladiadores, muchos otros espectáculos públicos tenían lugar aquí, como naumaquias, caza de animales, ejecuciones, recreaciones de famosas batallas, y obras de teatro basadas en la mitología clásica.

El edificio dejó de ser usado para estos propósitos en la Alta Edad Media. Más tarde, fue reutilizado como refugio, fábrica, sede de una orden religiosa, fortaleza, cantera y santuario cristiano.

Aunque la estructura está seriamente dañada debido a los terremotos y los picapedreros, el Coliseo siempre ha sido visto como un ícono de la Roma Imperial y es uno de los ejemplos mejor conservados de la arquitectura romana.

Es una de las atracciones turísticas más populares de la moderna Roma y aún está muy ligado a la Iglesia Católica Romana, por lo que el Papa encabeza el viacrucis hasta el anfiteatro cada Viernes Santo.

El día 7/7/2007 el Coliseo de Roma fue nombrada como una de las ganadoras en la lista de las Siete Maravillas del Mundo Moderno.

in English:

The Coliseo, originally call Flavio Amphitheatre, is a great located building in center of the city of Rome, capital of Italy. In the antiquity it owned a gauging for 50,000 spectators, with eighty rows of launching slips. Those that was near sand were the Emperor and the senators, and as it was promoted they located the layers inferiors of the society. In the Coliseo they took place fights of gladiators and spectacles public. It was constructed right to the East of the Roman Forum, and the works began between the 70 d.C and the 72 d.C, under mandate of Vespasiano emperor. The amphitheatre, that was greatest never constructed in the Roman Empire, was completed in the 80 dC by Tito, and was modified during the reign of Domiciano. The Coliseo was used during almost 500 years, having been celebrated the last games of history in the century I SAW, enough later than the traditional date of the fall of the Roman Empire in the 476 dC. As well as the fights of gladiators, many other spectacles public took place here, like naumaquias, animal hunting, executions, recreations of famous battles, and plays based on classic mythology. The building stopped being used for these intentions in the High Average Age. Later, it was reused like refuge, factory, it soothes of a religious order, strength, quarry and Christian sanctuary. Although the structure seriously is damaged due to earthquakes and the stonemasons, the Coliseo always has been seen as an icon of Imperial Rome and is one of the examples better conserved of the Roman architecture. She is one of the more popular tourist attractions of the modern Rome and still very he is bound to the Roman Catholic Church, reason why the Pope heads viacrucis until the amphitheatre each Good Friday. Day 7/7/2007 the Coliseo of Rome was named like one of the winners in the list of the Seven Wonders of the Modern World.

0 Comments: